Another person chiming in to say that, like the different Stargates, the Trek series all exist in their own continuity with their own characters, and lots of people are a fan of/have only watched one series or another, rather than all of them.

Also I have to state that there are lots of SGA-only people who never wrote McShep! ;P